Log in

No account? Create an account
Los sábados el metro abre de sol a sol - Chuck Fisher's LiveJournal [entries|archive|friends|userinfo]
From Bay Area to Barcelona

[ About me | LiveJournal user info ]
[ Archive | LiveJournal archive ]

Los sábados el metro abre de sol a sol [ Thursday, 12 Apr 07 | 09:17 ]
[Tags|, , , , , , ]
[My Location |El Masnou (Barcelona) España]
[My Mood |busybusy]

Saturdays the Metro is open from sun-up to sun-up. Yesterday they were handing out this flyer as I was entering the Barcelona Metro system. One side was in castellano, the other in català. I guess this represents the evening of a typical barcelonés:

De casa a la cena, de la cena al bar, del bar a la discoteca, de la discoteca a desayunar, y de desayunar a casa.

I had posted recently that the Metro will be open all night on Saturdays and the evenings before holidays. It’s interesting since many of the holidays this time of year are religious in origin. That's true of día de San Jorge (Sant Jordi) patron saint of Catalunya on April 22nd. After that, the next holiday is el primero de mayo, which is “Labor Day” except in the United States or Canada. And of course May Day is also a traditional springtime holiday in many pre-Christian European pagan cultures.


[User Picture]From: muckefuck
Thursday, 12 Apr 07 | 15:03 (UTC)
Don't you mean April 23rd? That's the traditional date and, besides, April 22nd is a Sunday.

One of my sister-in-law's favourite Spanish jokes is, "The barcelonino goes to bed early because he has to go to work in the morning. The madrileño stays out all night drinking and dancing...because he has to go to work in the morning."
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: ursine1
Thursday, 12 Apr 07 | 15:08 (UTC)

San Jorge/Sant Jordi

Yes, I mistyped, it's the 23rd.

(Reply) (Parent) (Thread)